WWW.DISSERS.RU

БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА

   Добро пожаловать!


Pages:     | 1 |   ...   | 48 | 49 || 51 | 52 |   ...   | 54 |

Вернемся к Ерофееву и пьесе. Автор не только пре­красный стилист, но и тонкий психолог: в том числе в описа­нии национального менталитета. Обратите внимание: разго­вор о прибаутках, то есть о русском языке, автор передоверяет еврею но ведь мы учились русскому языку по учебнику Розенталя! А вот русский менталитет Ерофеев прекрасно опи­сывает в сцене смерти когда из выпивших метанол из живых осталось только двое. Я опять отвлекаюсь от темы, но, помо­ему, это одно из лучших описаний смерти в беллетристике: «Прохоров. Алеха!... Алеха (тяжко дышит). Да... я тут... Прохоров (тормошит). Алеха! Алеха. Да... я тут... прощай, мама... твоя дочь Любка... уходит... в сырую землю... (Запрокидыва­ется и хрипит)... мой пепел... разбросайте над Ган­гом... (Хрипы обрываются).

Прохоров. Так что же это... Слушай, Гуревич, я видеть начинаю плохо... А тебе ничего?., (уже ис­подлобья).

Гуревич. Да видетьто я вижу. Просто в палате потемнело. И дышать все тяжелее... Ты понимаешь: я сразу заметил, что мы хлещем чегото не то...

Прохоров. Я тоже почти сразу заметил... А ты, если сразу заметил, почему не сказал? Принуж­дал почему? Гуревич. Да кто же принуждал? Мне просто по­казалось...

Прохоров. Что тебе показалось?.. А когда уже передохла половина палаты, тебе все еще казалось?.. (Злобно). Уммысел у тебя был. Уммысел. Вы же не можете... без уммысла...

Гуревич. Да, умысел был: разобщенных сбли­зить. Злобствующихумиротворить... приобщить их к маленькой радости... внести рассвет в сумерки этих душ, зарешеченных здесь до конца дней... Другого умысла не было...

В свободном полете Прохоров. Врешь, ползучая тварь... Врешь.. Я знаю, чего ты замыслил... Всех на тот свет, всех под корень... Я с самого начала тебя раскусил... РенеДекарт... Сссучара... (Пробует подняться с кровати и с растопыренными уже руками надвигается на спокой­но сидящего Гуревича. Но уже не в силах чтото от­брасывает его назад, в постель). Сссученок...

Гуревич. Выражайся достойнее, староста... Что проку говорить теперь об этом? Поздно. Я уже после Вовиной смерти понял, что поздно. Осталось только продолжать. Заметитьто я сразу заметил. А вот убе­дился когда уже поздно...

Прохоров. Ты мне просто скажи смертельную дозу... мы уже перевалили?..

Гуревич. Помоему, да. И давно уже. Обмениваются взглядами, полными бездонно­го смысла.

Продолжает темнеть.

Прохоров. Пиздец, значит... Ну, тогда... Там еще чутьчуть плещется на дне... Ты слушай: прости, что я в сердцах на тебя нашипел... На тебе нет ника­кой вины... Налей, Гуревич, весь остаток пополам. Ты готов? Гуревич (совершенно спокойно). Готов. Но толь­ко здесь умирать противонатурально. Меж крутых бережков пожалуйста. Меж высоких хлебов хоть сейчас... Но здесь!... (Чокаются кружками. Дышат еще тяжелее прежнего). И потом мне предстоит вна­чале небольшое дело... один обещанный визит... (Прохоров, ухватившись за горло и сердце, клонится и клонится к подушке).» Хорошо. Теперь из отрывочных тезисов мы можем по­степенно выходить на конкретную технологию, сделав ряд предварительных выводов.

Первый: отношение к отдельным словам как к неприс­тойным в значительной степени условно и зависит от уровня культуры данного общества. В той субкультуре, в которой ра­ботает психотерапевт (или оратор, читающий публичную лек­цию), мат «открытым текстом» недопустим.

С. Горин. НЛП: техники россыпью (Впрочем, с оговоркой: если авторитет гово­рящего очень высок, то употреблением нецензурного слова вы создадите эффект психологического шока, который можете утилизировать в терапевтических целях. Подробнее об этом см. «ГТР», глава 2).

Второй: ненормативная лексика при редком употребле­нии содержит в себе мощный эмоциональный заряд, который может быть полезным для усиления воздействия речи на слу­шателей. Но для того, чтобы пользоваться матом как эмоцио­нальной добавкой, необходимо включать в речь какуюто за­щиту от агрессивной реакции слушателя на мат. На практике самый распространенный вид такой защиты для обыденной речи и ораторских выступлений эвфемизм.

Вы всегда найдете нужный эвфемизм для любой нецен­зурной конструкции: «послать по матушке», «идет он сам зна­ет куда», «на кой хрен нам это надо» и т. п. Для наиболее попу­лярного в ненормативной лексике слова «хуй» самым силь­ным из допустимых в обществе эвфемизмов является «хрен» (к тому же «детский» эвфемизм «фиг» в речи взрослого выгля­дит достаточно глупо). Совсем недавно прочно вошло в разго­ворный язык слово «трахаться» в значении «совершать поло­вой акт» (спасибо за это неизвестному переводчику текстов американских фильмов).

Несколько иной (качественно) набор эвфемизмов для нецензурных слов существует в одесском диалекте русского языка. «Одесский русский» свободно использует в этом плане (да и просто использует) иностранные слова. Так, из иврита и идиш взяты слова «шмок» и «поц» (или «поте»). И то, и другое переводится как «мужской половой член», но если «шмок» имеет оскорбительный оттенок (особенно трансформировав­шись в «чмо»), то «поц» такого смыслового оттенка полнос­тью лишен и употребляется и обыденных разговорах совер­шенно свободно («Леня, ну что Вы стоите, как поц, и нервиру­ете девушек? Пойдемте пить пиво!»).

И еще я хочу обратить ваше внимание на такие вариан­ты защиты оратора от произносимого им мата, как семанти­ческая или фонетическая многозначность (двусмысленность, игра слов) и побуквенное произнесение слова. Для иллюстра­ции приведу фрагменты реальных публичных выступлений, В свободном полете очень тепло принятых аудиторией. Когда эти фрагменты гово­рились оратором, публика смеялась и аплодировала.

Сначала пойдут выступления наших коллег, психотера­певтов, на различных «семинарских» презентациях и популяр­ных лекциях.

«Мы всех посылаем на три буквы... На НЛП!» «Сколько волка ни корми... а у слона все равно боль­ше!» «У подростков вдруг появился спрос на значки «Гербалайфа» «Хочешь похудеть? Спроси меня, как!» Оказывает­ся, они носят эти значки, стерев буквы «п» и «д» в слове «по­худеть»!» Теперь речь серьезного и успешного политика на встречах с избирателями:

«Когда я описываю наше общество, мне все чаще хо­чется начать слово «общество» с буквы Ё!» «Я беседовал с этим сенатором по фамилии Муди, и в конце беседы сказал ему: «Ваша фамилия довольно неприлич­но звучит порусски, по она звучала бы точнее, если бы в ней зачеркнуть букву «и», добавив «а» и «к»!» Резюме Итак, ненормативную лексику в речевом искусстве мож­но использовать:

прямо для вызывания «психологического шока» в исключительных случаях (см. «ГТР», глава 2);

в виде метафоры или «в кавычках» (например, в виде цитаты из литературного произведения или фольклора);

в виде эвфемизма;

без явного произнесения нецензурного слова с исполь­зованием побуквенного произнесения слова, семантической либо фонетической многозначности (двусмысленности, игры слов).

За сим, в сущности, все. Благодарю за внимание.

Эпилог Доклад был интересный, но какойто суковатый...

Вы хотели сказать, «суховатый»? Нет, я хотел сказать, что докладчик все время повто­рял: «И что, сука, характерно»...

Фольклор С. Горин НЛП: техники россыпью Литература 1. Алешковский Юз. Собрание соч. В 3х тт. М., 1996.

2. Губерман И. Иерусалимские гарики. М.: «Поли­текст», 1994.

3. Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4х тт. М.: «Универс», 1994.

4. Ерофеев В. Оставьте мою душу в покое. Почти все. М.: издво АО «ХГС», 1995.

5. Лимонов Э. Это я, Эдичка! М., 1994.

6. Флегон А. За пределами русских словарей / пер. с англ. М.: «Рике», 1993.

7. Фукс Э. Иллюстрированная история эротического искусства / Пер. с нем. М.: «Республика», 1995.

8. Черепанова И. Дом колдуньи (начала суггестивной лингвистики). Т. 1.Канск, 1996.

Глава 4.

НЕОКОНЧЕННЫЕ ОЧЕРКИ МУЖСКОГО ШОВИНИЗМА Женщины носят чулки и колготки И равнодушны к проблемам культуры. 20% из них идиотки 30% набитые дуры. 40% из них психопатки Это нам в сумме дает 90. 10% имеем в остатке. Да и из этихто выбрать не просто Игорь Иртеньев Если вы вступаете в брак, то жить в нем надо хорошо. Плохо жить можно и вне брака.





Сергей Кондратьев С. Горин:... В сущности, все те примеры различий меж­ду мужским и женским мышлением, которые мы с вами сей­час перебрали, сводятся к различию между преимущественно левополушарным (у мужчин) и преимущественно правополушарным (у женщин) мышлением. Добавив это отличие к уже имеющимся (анатомическим, физиологическим, социальным, культуральным и т. д.), мы вполне можем прийти к выводу, что мужчины и женщины произошли от разных видов обезьян.

С. Горин. НЛП: техники россыпью Конечно, логике и интуиции, разуму и эмоциям трудно понять друг друга. Возможно, поэтому и возникает отноше­ние к представителю противоположного пола (само слово оце­ните противоположный) либо как к обитателю другой пла­неты, существу «не от мира сего», либо как к существу непол­ноценному. Именно так воспринимают и мужчины женщин, и женщины мужчин, хотя мужской шовинизм почемуто счи­тается более распространенным и более унизительным для дам.

На самом доле мужской шовинизм является скорое ком­плиментом: если мужчина искренне считает женщину непол­ноценным существом, то он и обращается с ней, как с каприз­ным ребенком, ухаживает, оберегает, балует, окружает забо­той и почти не наказывает. Литературнопсихотерапевтическим примером такого истинно мужского, похорошему покрови­тельственного отношения к женщинам может служить следу­ющий тест (автор теста С. В. Паламарчук):

Тестанкета для женщин «ВАШ СЕКСУАЛЬ­НЫЙ ИМИДЖ» 1. Выберите один из вариантов:

а) уже выбрала 4 очка б) еще нет в) не поняла, о чем идет речь г) я замужем и мужу не изменяю 2. Мастурбируете ли Вы? а) непрерывно б) не знаю в) если успеваю г) я не «Мастурбируете», а (укажите вашу настоящую фамилию) 3. Какую позицию Вы предпочитаете? а)принципиальную б) мужчина сверху в) мужчина снизу г) мужчина на работе 4. Приходилось ли Вам испытывать оргазм под душем? а) да, и только под ним б) нет, это аморально в) испытываю в данный момент г) у нас постоянные перебои с водой В свободном полете 5. Какое архитектурное сооружение больше всего напоминает Вам фаллос? а) Исаакиевский собор б) девятиэтажка в) пятиэтажка г) стараюсь об этом не думать 6. Обычно я занимаюсь сексом:

а) раз в неделю б) с мужем в) утром г) ДА!!! 7. Мое поведение в постели ограничивает:

а) природная скромность и чувство внутреннего достоинства б) отсутствие сексуального партнера в) размеры жилплощади г) присутствие мужа 8. Я пробовала секс:

а) на практике б) втроем в) по переписке г) бросить и успешно 2 Теперь суммируйте набранные Вами очки. От 0 до 12: Вы честная и открытая девушка.

Жизненные невзгоды не коснулись Вас и вряд ли кос­нутся в дальнейшем. В условиях нарастающей безра­ботицы Ваш сексуальный имидж окажет Вам добрую услугу при конкурсном отборе в охранные службы и на тяжелые земляные работы.

От 13 до 21: Вы из тех людей, на которых дер­жится наш мир. Вы образцовая мать, примерная жена и хороший работник. Даже во времена разнузданной пропаганды сексуальной распущенности Вам удается сохранить верность себе и избранным жизненным целям.

От 22 до 27: Вы умны, привлекательны и изыс­канны. Интуитивно Вы выбрали правильные ценнос­тные ориентиры. Не позволяйте отвлечь себя на лож­ный путь медитаций и эзотерических учений. Мы С Горин. НЛП: техники россыпью думаем, что наш тест подсказал Вам некоторые следу­ющие шаги в формировании Вашего сексуального имиджа.

От 28 до 32: Даже если мы не встречались, то все равно близки с Вами. Автор признателен Вам за доставленные минуты счастья и вдохновения, пода­ренные Вами для сочинения данного труда.

Больше 32: Так не бывает (см. таблицу умно­жения на 4).

Pages:     | 1 |   ...   | 48 | 49 || 51 | 52 |   ...   | 54 |










© 2011 www.dissers.ru - «Бесплатная электронная библиотека»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.